That day, 21.7.2016

♣ A night visit of my friend Kioko, who needed to use my sewing machine to make herself an outfit for historical role-play with swordplay. (Yeah, some of my lolita friends are pretty dangerous, although they seem lovely as a cake!)
♥A typical midnight at Porcelain Doll - sewing, coffee and chocolate! My friends bring me chocolate all the time and I use it as a fuel :D
♣ I wore the Porcelain Doll uderskirt Bess as a skirt that day - it looks lovely in casual Classic coords :)
♥ And one nice story from that night, when I was going through the town:
-
Drunken stranger: "Miss, why are you so beautiful?"
Me: "..."
Drunken stranger: "Because the God created you so!"
Me: "Um... Thank you?"
Drunken stranger: "Don't thank me, thank him!"

---

♣ Večerní návštěva mé kamarádky Kioko, která potřebovala využít můj šicí stroj, aby si ušila historizující oufit na šerm na nějaký larp. (Některé moje lolita kamarádky jsou docela nebezpečné, ač se tváří jako roztomiloučké květinky!)
♥ Typický půlnoční dýchánek u Porcelain Doll - šití, káva a čokoláda! Přátelé mi pořád nosí čokoládu tak ji pojídám pro nabytí energie :D
♣ Ten den jsem na sobě měla spodní sukni Bess od Porcelain Doll - vypadá krásně ve jednoduchých Classic kombinacích :)
♥ A na závěr historka z té noci, když jsem šla později městem:
-
Opilý muž: "Slečno, proč jste tak krásná?"
Já: "..."
Opilý muž: "Protože vás tak Bůh stvořil!"
Já: "Um... Děkuji?"
Opilý muž: "Mě neděkujte, to děkujte jemu!"

And - I almost forgot! A new issue of czech lolita magazine is out! :)
You can read it online for free at www.slicna-antonie.cz - for English click on the flag in top right corner.

A - málem bych zapomněla! Vyšlo nové číslo našeho lolita časopisu! :)
Můžete si jej přečíst zdarma na www.slicna-antonie.cz
 

That day, 28.2.2016

♥ About twice a month we have a little meet-up in Olomouc. We call it "Tea Time"! If you live in Olomouc, feel free to join our meet-up group here on Facebook.
♣ Each Tea Time is somehow special - sometimes we have a special dresscode, other time we have a special program. That day we wanted to visit a newly opened luxorious restaurant - Svatováclavský Restaurant. Wow, it was such a fancy place! Bud sadly it was forbidden to take photos inside, so look at their website at the interier :)
♥ It was probably the first meetup where were more men than women! That's very rare at our lolita meetups. No wonder the talk was mostly about steampunk and sci-fi. Thanks to them is my lists of "must watch movies" and "must read books" longer... :D
♥ Then we went to the town to take some photos. Thanks to Michal we have a lot of nice photos here :)
♣ And in the end of the day we went to a beautiful café Bellis! The yummy cake on the picture is from there. It was one of the most delicious cake I have ever eaten :3
♥ (Secret info for my readers: I hope to plan a lovely lolita tea party in the café Bellis this summer, so stay tuned! (^_-))

---

♥ Asi dvakrát do měsíce míváme malé setkání v Olomouci. Říkáme tomu "Čas na čaj"! Pokud žijete v Olomouci, klidně se připojte k naší skupině zde na Facebooku.
♣ Každý Čas na čaj je něčím zvláštní - někdy máme specielní dresscode, jindy je to specielní program. Ten den jsme chtěli navštívit čerstvě otevřenou luxusní restauraci Svatováclavský Restaurant. Takové pohádkové místo! Bohužel ale se uvnitř nesmělo fotit, tak se na interiér můžete podívat jen na jejich webu :)
♥ Byl to nejspíše první sraz, kde bylo více mužů než-li žen! To je u našich lolitích srazů velmi výjimečné. Není divu, že se řeč točila hlavně kolem steampunku a sci-fi. Skvělé, teď jsou mé seznamy filmů, co chci vidět a knížek, co chci přečíst ještě delší :D
♥ Následovně jsme zašli do města udělat pár fotek. Děkuji Michalovi za spoustu pěkných fotek zde :)
♣ A nakonec jsme zakotvili v krásné kavárně Bellis! Ten vynikající dort na fotce je odtud. Jeden z nejlepších, co jsem kdy jedla :3
♥ (Svým čtenářům vyzradím malé tajemství: přála bych si v kavárně Bellis udělat kouzelnou lolití tea party letos v létě. Máte se na co těšit (^_-))

 

That day, 6.2.2016

♥ Such a lovely day it was! First, a visit of Křehká Figurka, who brought lot of pretty handmade accessories for the store :) Then we went for a cheese cake together into "Tvarůžková Cukrárna" - a special patisserie which specialises in cakes made of famous stingy cheese made only in Olomouc!
♣ Then visit of my dear friend Kioko, and later an arrival of a photographer and a new model. Yes, there was a photoshoot that day! The model wore lolita for the first time, and she was simply gorgeous, hair curled into beautiful locks, and she decided to wear bright red lipstick with the white-blue outfit. She looked so gorgeous. I cannot wait for the photos!
♥ I am preparing for the Yuki Matsuri tea party in Vienna. On a first photo, I was choosing little items for the ruffle packages. There will be 5 accessories packages, each having 2 little Porcelain Doll items inside, plus 2 postcards from Auberginen. And one package with a skirt!
♣ And on the second photo you can see all items I made that week - 5 skirts (on the rack) and a blouse. The lovely bag is from Victorian Catherine and the beautiful skirt on the figurine is from Rabbit Heart. Floral headband from Classy Lady, necklace from Rolling Rocks. Many different indie brands, but such a perfect match! :)

- - -

♥ Takový krásný den to byl! Nejprve návštěva Křehké Figurky, která donesla spoustu nového zboží do obchodu :) Pak jsme společně šli do Tvarůžkové cukrárny, která se specializuje na slané dortíky z olomouckých tvarůžků. Takových dobrot tam měli!
♣ Pak mne navštívila má drahá Kioko a později dorazila i fotografka s modelkou. Ano, ten den se fotilo! Modelka si oblékla lolitu poprvé, ale vypadala překrásně - vlasy natočené do lokýnek, k světlému bílo-modrému outfitu si vzala rudou rtěnku. Vypadala fantasticky. Nemohu se dočkat fotek!
♥ Připravuji se na Yuki Matsuri tea party ve Vídni. Na první fotce můžete vidět doplňky, co jsem vybírala do balíčků do tomboly. Bude 5 balíčků s doplňky, každý má uvnitř 2 věcičky Porcelain Doll a 2 pohlednice od Auberginen. A pak bude ještě velký balík se sukní!
♣ A na druhé fotce vidíte věci, co jsem ten týden ušila - 5 sukní (na štendru) a halenku. Ta roztomilá taška je od Victorian Catherine and krásná sukně na figuríně je od Rabbit Heart. Květinová čelenka od Classy Lady a náhrdelník od Rolling Rocks. Spoustu různých tvůrců, ale perfektně to k sobě ladí! :)